Titulares en español
Directo de las redacciones en español; un clic abre el artículo original.

Xi recibe a Trump y Putin en el inicio de una reunión trilateral histórica
El País · ahora mismo
El mando de GameCube vuelve en morado y naranja, ahora sin cables y con sticks magn�ticos
Vandal · hace 1 h
GTA 6, en directo: An�lisis, �ltimas hora y reacciones durante su lanzamiento en PS5 y Xbox Series
Vandal · hace 1 h
La aventura más tierna del mundo: después de una década sin relación, a los 96 años recorrió junto a su nieto los 7 continentes y conoció los 63 parques nacionales de Estados Unidos
Clarín · hace 1 h
Arrancan los playoffs de la MLS: formato, cruces, el camino del Inter Miami de Messi y las increíbles similitudes con el fútbol argentino
Clarín · hace 1 h
Anthropic debuta en bolsa con cifras récord pese a las dudas sobre la IA
Clarín · hace 1 h
Un empleado de una tienda de llantas de Pensilvania convirtió la goma de desecho en un león de desfile que ganó un premio; luego construyó un dragón que escupe fuego de ocho pies y 700 libras, el cual también logró el primer puesto y se convirtió en una atracción para los visitantes
Clarín · hace 1 h
Rockstar explica por qu� GTA 6 ya no permite contratar prostitutas, una opci�n presente desde GTA 3
Vandal · hace 1 h- En directo: Putin ha llegado; la reunión trilateral con Trump y Xi está por comenzar France 24 Español · hace 1 h
- Un hombre se entrega a la Policía tras matar a su mujer de 47 años en Parla: "He degollado a mi pareja, aquí están las llaves" El Mundo · hace 1 h
- Trump y Putin vuelven a negociar cara a cara en China el futuro de Ucrania: "El presidente ruso es mi amigo" El Mundo · hace 1 h
- Las mejores ofertas de Nintendo Switch y Switch 2 en la eShop de esta semana (19/11/2026) Vandal · hace 1 h
- La crisis en Medio Oriente supone la "mayor amenaza" para la seguridad energética de la historia, advierte la AIE France 24 Español · hace 1 h
- ¡Ojo, conductor! Pico y placa en Bucaramanga para el jueves 19 de noviembre de 2026: estas son las placas que no pueden circular El Tiempo · hace 2 h
- ¡Evite multas! Pico y placa en Cali para el jueves 19 de noviembre de 2026: consulte qué carros no pueden circular El Tiempo · hace 2 h
- ¡Ojo, conductor! Pico y placa en Pereira para el jueves 19 de noviembre de 2026: estos carros y motos no pueden circular durante 14 horas El Tiempo · hace 2 h
- Pico y placa en Medellín para el jueves 19 de noviembre de 2026: placas que tienen restricción para carros, motos y taxis El Tiempo · hace 2 h
- 🔴 En directo: Trump y Xi dialogan en China antes de una inédita cumbre trilateral con Putin France 24 Español · hace 3 h
View Evidence Brief What changed, who says so and when, and what was known at each revision.
Four clocks
| Began (provider) | mié., 18 nov. 2026 08:07:51 GMT |
| Latest update published (provider) | mié., 18 nov. 2026 10:55:26 GMT |
| Seen by Spike | mié., 18 nov. 2026 10:57:25 GMT |
| Delivered | Per customer, in each Spike Pro workspace's delivery receipts. |
What the provider states
| Claim | Value | Evidence |
|---|---|---|
| service status | resolved | Direct: Twilio status page · fuente ↗ |
| affected services | Realtime Transcriptions, Recording Transcriptions US1, Speech Recognition (Gather Speech) US1, Realtime Transcriptions US1 | Direct: Twilio status page · fuente ↗ |
| Cause | Twilio has not stated a cause in a structured field. Read the provider's updates. | |
| Customer impact | Depends on what you run. Spike Pro matches this incident to the services a workspace lists. | |
Revisions, newest first
- Revision 4 · Resolved
Published by Twilio 2026-11-18 10:55 UTC · seen by Spike 2 min laterTwilio said: “We have monitored and resolved the issue with speech recognition and real-time transcription features in US1. All services are now operating normally at this time.”
- Revision 3 · Status changed: identified → monitoring
Published by Twilio 2026-11-18 09:13 UTC · seen by Spike 2 min laterTwilio said: “Our engineers have mitigated the issue and are monitoring system performance. Speech recognition and real-time transcription services in US1 are returning to normal, and transcription processing for call recordings may continue to complete more slowly while systems stabilize.…”
- Revision 2 · Status changed: investigating → identified; More services affected: Realtime Transcriptions, Recording Transcriptions US1, Realtime Transcriptions US1
Published by Twilio 2026-11-18 08:45 UTC · seen by Spike 1 min laterTwilio said: “We have identified the issue of speech recognition failures for Voice in US1. Customers may experience no speech result when using <Gather input="speech", and real-time transcription sessions may start without the first few seconds of audio transcribed or continue with a…”
- Revision 1 · Incident opened
Published by Twilio 2026-11-18 08:07 UTC · seen by Spike 5 min laterTwilio said: “We are investigating an issue with speech recognition and real-time transcription in US1. Users may experience failures with speech-to-text processing affecting <Gather and real-time transcription. We will provide another update in 1 hour or as soon as more information becomes…”